Cómo usar la tabla
Cada tarjeta es un sonido. El símbolo entre barras es como lo escriben los diccionarios, y las dos palabras muestran dónde lo oyes: /æ/ es la vocal de cat y black. Reproduce las dos y repítelas imitando al hablante. La marca parecida a dos puntos ː indica que la vocal es larga, como /iː/ en see.
Por qué difieren la tabla estadounidense y la británica
Los dos acentos comparten casi todos los sonidos, pero no todos. El inglés británico tiene la vocal corta /ɒ/ en hot, donde el estadounidense dice /ɑː/. El estadounidense mantiene la r después de las vocales, así que teacher termina en /ɚ/ y near es /nɪr/, mientras que el británico dice /ə/ y /nɪə/. Además, en water y better el inglés estadounidense usa una t breve, /ɾ/, donde el británico pronuncia una t clara.
De la tabla a las palabras reales
Cuando los símbolos te resulten familiares, lee la transcripción de cualquier palabra en un diccionario o pega una frase entera en la herramienta de transcripción de OOWN para ver cada palabra en AFI, con el acento que elijas.
Transcribe tu propio texto