OOWN — app de vocabulário com repetição espaçada e áudio

10 idiomas · 13 sotaques · Plano gratuito para sempre

Aprenda uma palavra. Ouça.
Fale. Use.

Salve qualquer palavra com um clique. Com o OOWN, a palavra que você encontrou vira a palavra que você usa.

Começar grátisVeja como funciona
Dominadapróxima revisão em 21 dias
#ViagensEN → ES
wanderlust
/ˈwɑːn.dɚ.lʌst/
pasión por viajar
0:02

Her wanderlust took her to thirty countries.

Sua pronúncia
94
O básico

Suas palavras, organizadas em coleções

Cada palavra que você salva guarda o áudio, a transcrição, a tradução e um exemplo. As palavras ficam em coleções, para você estudar os assuntos sobre os quais realmente quer falar.

#ViagensNovaEN → ES
wanderlust
/ˈwɑːn.dɚ.lʌst/
pasión por viajar
0:02

Her wanderlust took her to thirty countries.

Agenda de revisão
Nova→Aprendendo→Revisão→Dominada
O primeiro treino chega em breveComo funciona ↓
#
ViagensB1 · Inglês → Espanhol
✦ Criada a partir dos seus interessesFree
5 palavras · toque em uma para abrir
…ou salve palavras do que você lê, ouve e assiste ↓
Fontes

Aprenda palavras com o que você lê, ouve e assiste

Textos no seu nível, podcasts, qualquer vídeo do YouTube. Encontrou uma palavra que não conhece? Salve com um clique e ela vai para a sua coleção com tradução, transcrição e áudio.

0:00 / 0:10
TextoB1Thirty countries, one notebook

Her + Viagenswanderlust took her to thirty countries. In every city she kept a small notebook of new words: a street name, a menu, a line from a song.

Textos

Textos curtos escritos para o seu nível

Artigos adaptados a cada nível do CEFR e narrados por uma voz natural. Cada palavra fica destacada enquanto é lida — toque na que você não conhece para salvar.

Ver textos
Seu próprio episódio PRO
Temaa walk through an old villageGerar
0:00 / 0:08MMayaTTheo
MMaya0:00

We landed in Lisbon just after midnight.

TTheo0:02

Our flight had a two-hour + Viagensdelay.

MMaya0:05

Then let’s find a café near the gate.

Podcasts

Podcasts com transcrição que acompanha a voz

Uma biblioteca de podcasts para todos os níveis, com a transcrição destacada enquanto o áudio toca. No PRO, digite qualquer tema e receba o seu próprio episódio com duas vozes — depois assuma um papel e entre na conversa.

Ouvir podcasts
Gate 12 · LisbonHave your boarding pass ready at the gate.
2:14
Ouviu uma palavra que não conhece?
boarding pass
tarjeta de embarque/ˈbɔːr.dɪŋ ˌpæs/
Salva em Viagens · Alterar
Anotações

Gate closes 20 min before. Keep the boarding pass and passport together.

Vídeo

Qualquer vídeo do YouTube, com as suas palavras ao lado

Assista com as legendas do próprio vídeo. Ouviu uma palavra que não conhece? Digite-a ao lado do vídeo, veja a tradução e salve sem pausar. Faça suas anotações e toque em qualquer palavra delas para consultá-la.

Assistir a vídeos
Salva em Viagenswanderlustdelayboarding pass
Ou consulte qualquer palavra no Dicionário Importe a sua lista (CSV) PRO
Como funciona

Da palavra que você encontrou à palavra que você usa

Quatro passos para cada palavra, do primeiro contato até a sua própria frase.

1 / 5
Conheça a palavra nova#Viagens · B1
wanderlust
/ˈwɑːn.dɚ.lʌst/
pasión por viajar
Her wanderlust took her to thirty countries.Su pasión por viajar la llevó a treinta países.
ConhecerOuvirFalarEscrever

5 palavras · cerca de 2 min

AprendaConheça 5 palavras novas em cerca de 2 minutos. Cada uma vem com som, transcrição, tradução e um exemplo.Conhecer, ouvir, falar e escrever — um fluxo curtoÁudio, transcrição e exemplo para cada palavraSem pressão para acertar ainda
3 / 10
#Viagens · B1US · UK
wanderlust
US/ˈwɑːn.dɚ.lʌst/
UK/ˈwɒn.də.lʌst/
Qual palavra você ouviu?Treino de escuta
wanderlustlayoverluggage
OuçaVozes nativas, no sotaque que você escolheu. Textos e podcasts destacam cada palavra conforme ela é lida.10 idiomas, 13 sotaquesTreino de escutaLeitura sincronizada em textos e podcasts
3 / 12PRO
Thirty countries · Part 1

She started with a train ticket and a map.

Her wanderlust took her to thirty countries.

In every city she kept a notebook.

1Ouvir2Repetir
Modelo
Você
Gravando · 0:04
Sua pronúncia
94
FaleRepita logo depois da voz-modelo e veja o quanto você chegou perto. A sua gravação fica alinhada logo abaixo do modelo.ShadowingPROJogo de papéisPROAvaliação som a som
2 / 5PRO
#Viagens · B1Diálogo com IA
Diálogo com IAWhere did your love of travel begin?
VocêMy wanderlust started on a school trip to Lisbon.
Usada corretamente
Diálogo com IALisbon! What surprised you most there?
Feedback sobre as suas respostas
gramática 0vocabulário 0ordem das palavras 1
started my wanderlustmy wanderlust started
UseUse a palavra nas suas próprias frases, por escrito e em voz alta. O parceiro de IA confere se você a usou do jeito certo.Diálogo com IAPROTutor de escritaPROErros classificados por tipo
Repetição espaçada · FSRS-6

A palavra volta pouco antes de você esquecer

O FSRS-6 dá a cada palavra a sua própria agenda e a traz de volta pouco antes de você esquecê-la.

Hoje
primeiro contato
Nova
Amanhã
primeiro treino
Aprendendo
~Dia 4
treino
Aprendendo
~Dia 10
treino
Revisão
~Dia 30
Dominadapróxima revisão em 21 dias

Um exemplo. Os intervalos reais se ajustam ao quanto você lembra de cada palavra.

Treinos

18 jeitos de praticar — todos com as suas próprias palavras

O OOWN escolhe quais palavras trazer de volta e quando — você só abre um treino.

  • 13 treinos de palavras — todos grátis
  • Dos primeiros contatos fáceis à lembrança sem dicas
  • Todo treino usa as palavras que você salvou
  • Practice Lab: mais 5 treinos de fala e escritaPRO
Ver todos os treinos
delay
/dɪˈleɪ/ · retraso
Cartões
delayretrasoluggagereservarto bookequipaje
Correspondência
delayluggageto book
Escuta
del
ya
Anagrama
Our flight has a two-hour .
Preencha a lacuna
lugg
Escrita
Practice Lab PRO5 treinos de fala e escrita
Idiomas

10 idiomas, 13 sotaques

Aprenda qualquer um a partir de qualquer outro. Cada par fica em um espaço de estudo próprio, com vozes nativas para cada sotaque.

HHrvatskiCroataEm breve
ČČeštinaTchecoEm breve
SSlovenčinaEslovacoEm breve
Seu espaço de estudo
TraduçõesУУкраїнська
AprendendoEEnglish (US)
Nível
Primeira coleção
Ouça a diferença
schedule

O áudio toca uma vez quando você escolhe o idioma. Aperte o play para ouvir de novo.

Preços

Grátis para aprender, PRO para falar

Tudo o que você precisa para reunir e treinar suas palavras é grátis. O PRO acrescenta fala, escrita e podcasts só seus.

2 meses grátis
Free
$0/ mês

Sem cartão, sem cobrança.

  • 1 espaço de estudo
  • 13 treinos de vocabulário
  • Até 50 palavras novas por dia
  • Coleções com IA: 5 por dia
  • 5 textos por mês, com até 5.000 caracteres cada
  • 5 vídeos do YouTube por mês, com até 20 minutos cada
  • Biblioteca de podcasts
  • Exporte suas palavras em CSV e JSON

Mude de plano quando quiser — suas palavras e seu progresso ficam com você.

Começar grátis
Melhor custo-benefício
PRO
$ 50/ ano

≈ $ 4,17 por mês · 2 meses grátis

Cobrança anual. Cancele quando quiser.

Tudo do Free, mais
  • Espaços de estudo ilimitados
  • Practice Lab: Diálogo com IA e Tutor de escrita (5 rodadas por dia cada), Shadowing e Jogo de papéis sem limites
  • Até 200 palavras novas por dia
  • Coleções com IA: 50 por dia, mais coleções criadas a partir do seu próprio texto
  • 100 textos por mês, com até 20.000 caracteres cada — textos gerados por IA e narração em áudio
  • 100 vídeos do YouTube por mês
  • Episódios de podcast só seus, sobre qualquer tema
  • Escolha qualquer voz para cada sotaque
  • Importe palavras de um CSV
  • Conecte seus apps de IA — Claude, ChatGPT
Testar grátis por 14 dias

Cancele nos primeiros 14 dias e nada será cobrado.

Comparar os planos em detalhes
Perguntas frequentes

Dúvidas respondidas

Respostas curtas sobre como o OOWN funciona e o que é grátis.

OllieNão encontrou? Pergunte para mim

Como funciona

Um jeito de revisar que traz a palavra de volta pouco antes de você esquecer. O OOWN usa o FSRS-6, que monta uma agenda separada para cada palavra.

Planos e idiomas