API · Early access

Contextual translations for your product

The engine behind OOWN Translate: 10 languages, 90 directions, real example sentences, transcription per accent.

No pricing yet — we’ll reach out when early access opens.

What you get

Translations in context

Each word or phrase comes back with its translations, checked by AI against real sentences.

Example sentence pairs

Original and translation side by side, taken from parallel texts.

Transcription per accent

IPA for US and UK English, FR and CA French, BR and PT Portuguese. Stress marks for Russian and Ukrainian.

Words, phrasal verbs, idioms

Send a single word or a phrase up to 150 characters.

One request, the whole entry

Word, transcription per accent, translations and example sentence pairs in one response.

request
// word or phrase, ≤150 chars
GET /translate
  ?q=barge in
  &from=en
  &to=uk

// headers
Authorization: Bearer ••••••••
Accept: application/json
response200 OK
{
  "word": "barge in",
  "transcription": {
    "us": "/ˈbɑɹdʒ ɪn/",
    "uk": "/ˈbɑːdʒ ɪn/"
  },
  "translate": [
    "вдиратися", "втручатися", "встрявати в розмову"
  ],
  "examples": [
    {
      "original": "He barged in without knocking.",
      "translation": "Він вдерся без стуку."
    },
    {
      "original": "Sorry to barge in, but your taxi is here.",
      "translation": "Вибач, що втручаюся, але твоє таксі вже тут."
    }
  ]
}

Who it’s for

Language-learning apps

Translations, examples and IPA for every word your learners save.

Dictionaries and reading tools

Tap-to-translate with context sentences and pronunciation per accent.

Content and localization teams

See how a phrase is used in real sentences before you ship it.

Join the waitlist

Translations API only, for now. No pricing yet — we’ll reach out when early access opens.

What happens next
  1. 1We read every request
  2. 2Early access invites go out in batches
  3. 3You get the docs and a test key